Tag Archives | Fouad Laroui

Words Without Borders Presents Fouad Laroui & Emma Ramadan: Translating Morocco (NYC)

Translating Morocco: Fouad Laroui, Emma Ramadan, and Adam Shatz

Center for the Humanities, CUNY Graduate Center

To celebrate the Morocco issue of Words without Borders, Prix Goncourt-winner Fouad Laroui and translator Emma Ramadan will read from their work and discuss the political and social context for Moroccan literature today—both in and outside the country. The conversation will be moderated by Adam Shatz, contributing editor at the London Review of Books.

Deep Vellum will publish Laroui’s English-language debut The Curious Case of Dassoukine’s Trousers in Emma Ramadan’s translation this summer, featuring an introduction by Laila Lalami. Read the title story from the collection at Words Without Borders, and preorder your copy today!

A co-presentation of Words Without Borders, the CUNY Center for the Humanities, and the Translation Mellon Seminar for Public Engagement and Collaborative Research.

Participants

Continue Reading 0

DV Spring 2016 Catalog

Our Spring 2016 catalog is here, get into it! Six of your new favorite books: April: Serhiy Zhadan – Voroshilovgrad (translated by Reilly Costigan-Humes & Isaac Wheeler) — a post-Soviet magical realist romp through now-war-torn eastern Ukraine from the most prominent poet, writer, rockstar, and pro-democracy activist in all of Ukraine today; and Zhadan will tour […]

Continue Reading 0